"Gonzalo Shiwiar shaman"
Photo copyright Valéry Grancher 2005
"The shiwiars" community are of the Jivaros tribe in Ecuador...
They are leaving in the deep amazon rainforest closed to the Peru border.
They are victim of deforestation regarding gas prospection !
Since before 2005, they are defending their territories to save their culture, their lands, and to feed their childs.... To do that they decided to use our globals communications technologies to defend their cause on international level by maintening their traditional way of life...
On 2005, as an artist I produced an art project hosted ny the Palais de Tokyo in Paris to establish a cultural link in between their community and this international Contemporary art museum.
This blog !
Today I am making a call on an urgent way to help them, because they need, you, they need us to survive...
We have different ways to save them:
1- Send them money (even 1 euro or 1 dollars)
2- Send them technologies stuff ( second hand in perfect conditions laptops, solar panels, mobile phones...)
They're using it to communicate about their cause on the web, to make people knowing they are existing ! how can they survive if they are persecuted and no one knows they're existing ?
To help them contact directly Pascual Kunchicuy president of the Shiwiar fundacion:
Hereafter informations for donations by Pascual Kunchicuy
I thank you
Valéry Grancher
Pascual Kunchicuy:
" Thanks to help us the FUNSSIF ( Shiwiar Foundation Without Border) with its conservation & ecotourism project...
According to your request, any donation can be made in our bank account of FUNSSIF, visiting our web site: www.ikiam.info/ section of donation part a) BANCO INTERNATIONAL, where you can find full address to transfer money:
http://ikiam.info/donaciones_fr.htm
I look forward to hear from you, regards, Pascual Kunchicuy-Email:
fundacionshiwiar(at)yahoo.es
ikiamp21(at)hotmail.com
------------------
version française
------------------
La communauté shiwiars est une tribu Jivaros, qui vit dans un territoire vierge où il y a la plus grande biodiversité en Amazonie. Ils vivent au plus profonds de l'Amazonie en Equateur à la frontière de l'Equateur avec le Pérou.
Depuis 2005, ils ont décidé d'utiliser les technologies d'internet pour manifester leur existence aux yeux du monde et faire savoir au monde qu'ils existent au travers de leur culture et leurs liens avec leur environnement...
Ils ont fait cet immense pas afin de survivre, de faire perdurer leur culture et de nourrir leurs enfants dans leurs traditions propres...
En 2005 comme artiste je concevais un projet hébergé par le Palais de Tokyo consistant à établir un lien entre cette communauté et le Palais de Tokyo:
Ce blog narre la vie de ce projet depuis 2005.
Cinq années plus tard, aujourd'hui, ils ont besoin de nous, de vous pour survivre et conserver leurs terres, pour cela il existe différentes solutions pour les soutenir :
1- Leur envoyer de l'argent (même 1 euros, 1 dollars) ils sauront en faire le meilleur usage !
2- Leur faire parvenir des ordinateurs portables en état de marche que vous n'utiliser plus (ou des neufs), des téléphones mobiles, des panneaux solaires... bref toutes technologies de communication
Car grand paradoxe, c'est en utilisant ces technologies tout en maintenant leurs modes de vie qu'ils ont réussi à survivre jusqu'à aujourd'hui.
Mais la pression des pétroliers sur leurs territoires se fait de plus en plus forte.
Ils ont besoin de vous, de nous pour conserver leurs terres et y vivre !!!
Contactez directement Pascual Kunchicuy directeur de Shiwiar fundacion :
Ils saura vous guider directement afin d'être le plus efficace !
Il parle espagnol et anglais
Informations pour dons:
http://ikiam.info/donaciones_fr.htm
emails:
fundacionshiwiar(at)yahoo.es
ikiamp21(at)hotmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire